Scottish attractions nominated as Britain’s ‘greatest sites’